インドネシア人の英語力は?英語教育の背景と実際に英語は通じるのか?

スポンサーリンク

海外就職や海外に行く時に、日本語や英語が通じるのか気になるところですよね。

特に英語は世界共通語なんて言われてますが、インドネシアに滞在する際も実際に英語が通じるのか知りたいですよね。

今回はインドネシアの英語力についてご紹介したいと思います。

東南アジアに属するインドネシア

Indonesia_map

インドネシアのジャカルタやバリ島などは、観光地としても有名で数多くの観光客が訪れています。

インドネシアは、多くの島々からできる島国国家で大小300の民族から構成されている国です。

公用語はインドネシア語で、初等教育からインドネシア語を学んでいきますが、バリ島ならバリ語、ジャワ島ならジャワ語などと民族毎の言語も使われています。

そんなインドネシア人の英語力はどうなのでしょうか。

インドネシア人の英語力とは?

Indonesia-english01

インドネシアでは、公用語としてインドネシアが使われているためにインドネシア人が日常で英語を使うことはあまりありません。

現地人との会話は、簡単な英語しか伝わらないため英語が話せる日本人でも観光程度であれば問題ないですが、ディスカッションとなると正直レベルが高くありません。

インドネシア人の英語には訛りがある。

当たり前ですが、インドネシア人はネイティブではないので英語に訛りがあります。

日本人の英語初心者にも多いのですが、インドネシア人で英語が話せる人でもローマ字読みする人が多いので聞こえづらく、一般的なインドネシア人はインドネシア訛りがある印象です。

ある程度慣れないとインドネシア人の英語を聞き取るのは大変です。

インドネシアの英語教育

Indonesia-english02

インドネシアは、小学校6年・中学校3年の義務教育と高校3年と大学4年という日本と同じ教育制度になっています。

外国人と接する機会の多い首都のジャカルタや観光地のバリ島では、小学校1年生から英語科目が必須となり、英語教育に力を入れております。

日本と比較すると小学校1年生から英語を学んでいるのをみると、力を入れて学習をしているといえます。

また大学卒業をしたインドネシア人は、日常英会話程度なら問題なく英語を話せるため日本と比較しても英語力は高いです。

日本人の英語力が低すぎるのもありますが、インドネシア人の教育を受けている層は中学時代から洋楽や海外映画に触れいているため英語力が高いインドネシア人も多いです。

インドネシア人と日本人の英語力比較

Graph-english

インドネシア人と日本人の英語力を比較して、どれほど英語力が違うのかをTOEICとTOEFLの国別結果をもとに比較してみました。

TOEICのテストはインドネシア人より日本人の方が高い

TOEICテストの受験者数はほとんどが韓国人と日本人がほとんどを占めているためインドネシア人のTOEIC受験者数はそんなに数が多くないですが、TOEIC試験の国別比較を見てみると実は日本人の英語力の方が高いです。

インドネシア 日本
Listening 236 283
Reading 187 229
Total 423 512

日本人のTOEICスコアは合計512点と低いですが、インドネシアはそれを下回り423点とかなり低い点数となっています。

TOEICを日本のように重視していないとは言え、流石にこの点数は低すぎかなという印象です。

東南アジアの他の国ですが、マレーシアは687点・フィリピン711点・インド861点と平均的に高いスコアを出しているのにインドネシアだけかなり低い点数です。

もともと、フィリピンやマレーシアは英語圏のイギリスやアメリカの占領地時代がありますが、インドネシアはオランドの占領地としての影響を受けているため歴史的に見ても英語と密接にあった国ではないので、低いのかもしれません。

TOEFLのスコアは日本人よりインドネシア人の方が高い

海外の大学進学や英語力測定として世界的にも使われるTOEFLですが、2016年の国別結果でTOEFL結果は日本人よりインドネシア人が高いスコアとなっています。

インドネシア 日本
Reading 21 18
Listening 21 17
Speaking 21 17
Writing 21 19
Total 84 71

TOEICだとインドネシア人の方が英語力が低いのですが、TOEFLで比較すると全技能で日本人の英語力が負けています。

TOEFLは、Reading、Speaking、Listening、Writingの英語の4技能を計る英語テストで各スキル30点満点の合計点数120点で採点がされます。

専攻分野によって異なりますが、アメリカの大学やカレッジに留学する際のTOEFLスコアの場合にはTOEFL iBT 61点以上が必要で、大学院の場合はTOEFL iBT 79-80点ほどの英語力が必要になります。

それに対して、インドネシア人のTOEFLスコアから見る英語力は、アメリカの大学院進学が可能なレベルとなり、日本の場合はインドネシアの英語スコアより10点以上も低いスコアになっています。

TOEFLは世界的に証明できる英語力テストのためグローバルな視点でみるとインドネシア人の英語力のほうが日本人より高いことがわかります。

まとめ:インドネシア人の英語力はピンきり

インドネシア人の英語力ですが、実際のところピンきりでしょう。

観光地であればある程度の英語は通じますが、島国のため島ごとに異なる言語を話すためインドネシア語が上手く通じなかったり、英語でのコミュニケーションも上手くできないなんてこともよくあります。

ですが、教育をしっかりと受けているインドネシア人の英語力は、かなり高いのもあります。

実際にインドネシアでの就職となるとある程度英語を話せるインドネシア人が多いですが、観光となると簡単な英語かインドネシア語しか通じないと考えていいでしょう。

インドネシアに行く際には参考にして頂ければと思います。