fewerとlessの違いって何?よくわからないから詳しく教えて欲しい。[/chat]
英語では似た表現で使われる英単語がありますが、その中に特に日本人が間違えやすい”fewer”と”less”という単語があります。
単語の持つ意味としては似ていますが、シチューエーションで使い方が異なってきます。
今回は、日本人が間違えやすい”fewer”と”less”の違いを覚えていきましょう!
fewerとlessの違い【意味と用法】
原型の”few”と”little”の意味と正しい使い方も掲載しているので、まずは原型の使い方を覚えたい人はそちらから確認すると理解がスムーズです。
関連記事:“few”と”little”の意味と正しい使い分けって?
英単語fewerとlessの正しい用法
単語
fewer:わずかな、少ない [fewの比較級]
less:よりすくない、より少量の [littleの比較級]
“fewer”はもともと”few”が原型の比較級で”less”はもともと”little”が原型の比較級で、似たような意味で使われているのが分かりますね。
問題・例文を見てAとB2つの文はどちらの使い方が正しいでしょうか?
日本語訳:あのYou Tubeチャンネルのビデオは、1億人より少ない数の人々に閲覧されています。
問題
A:Fewer than a million people have watched the videos on that You Tube channel.
B:Less than a million people have watched the videos on thatYou Tube channel.
これら2つの単語は【比較級】なので、”~ than”「〜よりも少なく」という意味で表現されることが多いです。(※それ以外でも使われます。)
答え
Aです。
“few”と”little”の意味と正しい使い分けって?でも解説しましたが、”few”と”less”の違いは、数えられる名詞(可算名詞)か数えられない名詞(不可算名詞)のどちらに付くかが異なります。
“few”は「数えられる名詞(可算名詞)」に対して使われるので、”Fewer than a million people“「1億人より少ない」が正しいことがわかります。”less”は、「数えられない名詞(不可算名詞)」に使われます。
正しい使い方
Fewer than 10 people did worked on the job.
10人より少ない人が現場で働いた。
There is less water here than there.
そこよりここの水のほうが少ない。
“Fewer than 10 people”という【数えられる名詞(可算名詞)】に使われ、”less water ~ than“「水」は【数えられない名詞(不可算名詞)】に使われています。
まとめ
正しい使い方を覚えることで、fewerとlessを英語で話す時は完璧ですね。正しい用法と意味を意識しながら英会話をしてみましょう。
こちらの記事を見ていない人は是非、確認してみて下さい!
関連記事:“few”と”little”の意味と正しい使い分けって?