調子はどうですか？How are you以外の英語フレーズ14選

※記事内にプロモーションを含みます。

英語で会話をする際、「調子はどう？」は非常によく使われる定番の挨拶です。学校ではその表現として How are you? を習うことが多いですが、実はネイティブスピーカーは場面や相手に応じて、さまざまな言い回しを使い分けています。

こうした別表現を知っておくことで、会話がより自然になり、表現の幅もぐっと広がります。

この記事では、How are you? 以外にも使える定番フレーズを紹介していくので、ぜひ参考にしてみてください。

【カジュアルな表現】友人や親しい同僚に使う「調子はどう？」

まず始めに友達やよく知っている同僚に使えるカジュアルな表現を見ていきましょう。

How’s it going?（調子いい？）

How’s it going? は「調子はどう？」と尋ねる英語表現の一つで、仕事や日常生活がうまく進んでいるかを軽く確認するニュアンスがあります。カジュアルで使いやすく、友人同士はもちろん、職場でもよく使われるフレーズです。

How’s life?（元気してる？）

How’s life? は直訳すると「人生どう？」となり、少し不思議に聞こえるかもしれませんが、実際には How are you? とほぼ同じ感覚で使われるカジュアルな表現です。相手の近況や全体的な調子をフランクに尋ねるニュアンスがあり、使用頻度はそれほど高くないものの、友人や気心の知れた相手との会話で使われます。

How are things?（調子はどうだい?）

How are things? は日常会話でよく使われる一般的な表現のひとつです。相手の体調だけでなく、仕事やプライベートなど全体的な調子を尋ねるニュアンスがあります。聞かれた際は、近況や今の状況を簡単に答えると自然です。

How’s things?（調子はどう?）

How’s things? は How are things? とほぼ同じ意味で使われますが、文法的には正しくない表現です。口語表現として、主にカジュアルな会話やフランクな場面で使われる点を覚えておきましょう。フォーマルな場では避けるのが無難です。

What’s up?（最近どう？）

What’s up? は How are you? と並んで日常会話でよく使われる表現ですが、とてもカジュアルな言い回しです。そのため、友人や親しい相手との会話で使うのが基本で、フォーマルな場では避けるのが無難です。

Alright?（元気？）

Alright? は相手の様子や調子を軽く伺うカジュアルな表現です。文脈によっては Are you alright? の意味で「大丈夫ですか？」と心配するニュアンスにもなりますが、日常会話では単に「元気？」や「調子はどう？」と尋ねる軽い挨拶として使われます。

【ビジネス・フォーマルな表現】目上の人にも使える「いかがお過ごしですか」

上記で取り上げたフレーズは主に友達やよく知った関係にある人にのみ使う表現です。ビジネスの場ではもう少し丁寧な表現方法が必要になるので以下で確認してみましょう。

How are you doing?（お元気ですか？）

How are you doing? は日常会話でよく使われる挨拶表現のひとつです。相手の体調や調子を尋ねるニュアンスがあり、カジュアルから少しフォーマル寄りの場面まで幅広く使えます。

How are you getting on?（順調ですか？）

How are you getting on? は挨拶として使うとき、学校や仕事など相手の進捗や状況を尋ねるニュアンスがあります。日常会話で「調子はどう？」より少し具体的に、物事の進み具合を聞きたいときに便利です。

I hope everything is going well.（順調であることを願っています）

I hope everything is going well. は、相手の健康面や私生活が問題なく順調であることを願う表現です。基本的に返答は「Yes／No」で答えますが、注意点として、会ったばかりの相手への最初の挨拶としてはあまり使われません。他のカジュアルな「調子はどう？」の表現とはニュアンスが異なることを覚えておきましょう。

【久しぶりに会う時に】しばらく会っていない相手への「最近どうしてた？」

しばらく会っていなかった相手には少し違う聞き方もできます。以下で見ていきましょう。

How have you been?（元気にしてた？）

How have you been? は「最近どうしてた？」や「お元気でしたか？」と、しばらく会っていなかった相手の様子を尋ねる表現です。久しぶりに会う友人や知人に対してよく使われ、カジュアルから少しフォーマル寄りの場面まで幅広く使えます。

What have you been up to?（何してたの？）

What have you been up to? は、最近していたことや近況を尋ねる表現で、特に仕事よりも私生活や趣味、日常の出来事について聞くときによく使われます。カジュアルな会話で友人や知人に近況を尋ねるのにぴったりです。

How have you been keeping?（お変わりありませんか？）

How have you been keeping? は「お元気にされていましたか？」や「お久しぶりです」のニュアンスを含む英語表現です。フォーマル寄りですが、友人や知人にも使え、しばらく会っていなかった相手の近況を尋ねるときに適しています。

【メール・チャットでの表現】書き出しで使える表現

カジュアルな友人とのチャットでは、これまで紹介した「How’s it going?」や「What’s up?」などを使えますが、仕事上のメールではよりフォーマルな表現が適しています。

I hope this email finds you well.

初めてやあまり面識のない相手に使う、とてもフォーマルな書き出しフレーズです。

I hope you are having a good week.

こちらはややカジュアルな表現で、数回しか会ったことのない上司や取引先へのメールに適しています。仲の良い同僚に使うとやや堅苦しく感じられる場合があります。

ビジネスメールでは、相手との関係性やフォーマル度を意識して書き出しを選ぶことが重要です。

まとめ

How are you? 以外にも、日常会話で「調子はどうですか？」と尋ねるフレーズはたくさんあり、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。

ネイティブは How are you? をよく使いますが、紹介したフレーズも同様によく使われます。まずは今回紹介した表現を覚え、英会話の場面で実際に使ってみることで、より自然でバリエーション豊かな会話ができるようになるでしょう。

日常英会話でよく使われる頻出フレーズを紹介【徹底まとめ】この記事では日常英会話に頻出のフレーズをシチュエーションごとに紹介しています。いざ英語を勉強して会話してみようと思っても上手く話せないという方の為に、英会話に頻出する色々なパターンを実際の会話例と共に説明していますので参考にしてみて下さい。...

オンライン英会話

English With編集部が実際にオンライン英会話各社でレッスン受講をして、おすすめをランキング！

好きな場所・好きなタイミングで低価格の英会話レッスンを受講できるオンライン英会話を始めてみよう！まずは無料体験から！