「明日の予定は?」と予定を聞く英語フレーズ【8選】

ask plan

スポンサーリンク

英語で友人や知人に対して「明日の予定は?」の予定を聞く方法ってご存知ですか。

海外での生活や留学生活、日本でも外国人の友だちの予定を聞く機会はありますよね。英語で予定の聞き方を覚えておくことで、友人と外出したり、予定を入れたりと役立ちます。

今回は英語で「明日の予定は?」など、相手の予定の聞く方法をご紹介します。

ビジネスシーンで、予定を聞いてスケジュール調整をする場合は、以下の記事を参考にして下さい。

関連記事:仕事のスケジュール調整で使える英語フレーズ【12選】

What are you doing tomorrow?(明日は何をしていますか。)

英語で相手の予定を聞く一般的な表現です。これは、日常的に使われる英語表現なので覚えておきましょう。

例文のように、usually(普段)を加えることで、普段何をしているかを聞きながら予定を聞くこともできます。

A:What are you usually doing?
あなたは週末に普段何をしていますか?

B:Usually, I go shopping for clothes.
普段、洋服を買いに行きます。

Got any plans for tomorrow?(明日は予定はありますか。)

What are you doing tomorrow?と同様の意味ですが、友人や知人の親しい間柄の相手に対してカジュアルなシーンで予定を聞く英語表現です。

A:Got any plans for tomorrow?
明日は予定はありますか。

B:I don’t have any special plans tomorrow.
今日の予定は特にないです。

What’s your plan for tomorrow?(明日の予定は何ですか。)

相手に対して、詳しい予定を聞くニュアンスを持つ英語表現です。ダイレクトな言い方ではあるので、仲のいい間柄や上司から部下に対して予定を聞くときに使われます。

もう少し丁寧に予定を聞く時は、以下の例文のように使います。

A:Please tell me what your plan is for tomorrow.
あなたの明日の予定を教えてください。

B:My plan tomorrow is studying.
私の明日の予定は勉強です。

What do you plan to do tonight?(あなたは今夜、何をする予定ですか。)

会話の中で、予定を聞く一般的な表現です。

相手のことを外出や外食、飲みに誘いたいときなど、直接予定を聞いて伝えた方が話がスムーズになり、よく使われる表現です。

A:What do you plan to do tonight?
あなたは今夜、何をする予定ですか。

B:Nothing special
とくにないよ。

Are you doing anything tomorrow?(明日暇ですか。)

明日何をしていますかというニュアンスで、友人や知人に明日暇かどうかを聞く時に使われる英語表現です。

フランクな英語表現の1つです。

A:Are you doing anything tomorrow?
明日暇ですか。

B:I’m free tomorrow.
明日は暇です。

What’s on the cards for tomorrow?(明日何してる?)

on the cardは、「起こり得る、ありそうな」という意味を持つイディオムで、明日の起こり得ることは何かを意味しているので、明日何している?という英語表現になります。

A:What’s on the cards for tomorrow?
明日何してる?

B:I will watch the movie at home.
自宅で映画を見る予定です。

Are you busy tomorrow?(あなたは、明日は忙しいですか?)

Are you busy?で忙しいかどうかを聞いている表現で、特定の日にちを付け加えることで、予定を聞くことができる英語表現です。

A:Are you busy tomorrow?
あなたは、明日は忙しいですか?

B:I’m a bit busy tomorrow.
明日は少しだけ忙しいです。

Have you got anything on tomorrow?(明日何かありますか。)

Have you got?で、「〜はありますか。」という意味で、anythin on tomorrowを加えて明日の予定を聞いています。

予定を聞きながら、予定を調整をして何かをしたいことをニュアンスとして含んでいます。

同様の表現で、以下のように使われたりもします。

A:Have you got anything planned for tomorrow?
明日何か予定はありますか。

B:I haven’t got any plan tomorrow.
明日は特に予定はないよ。

まとめ

友人や知人の予定を聞く英語表現を紹介させていただきましたがいかがでしたか?

シンプルな表現が多いので、覚えてすぐに使える英語フレーズです。予定を聞く時に役立てていただければ幸いです。

関連記事:仕事のスケジュール調整で使える英語フレーズ【12選】

 

ask plan